Si acabas de llegar a Ni de aquí ni de allí, empieza por aquí.

Esta guía está pensada para acompañarte en el primer recorrido por el podcast: conocer su mirada, descubrir algunos episodios clave y, si te apetece, unirte a la comunidad que lo sostiene.

¿Qué vas a encontrar?

💬 Más de 60 conversaciones con personas migrantes, hijas de migrantes y personas racializadas de 14 países (Ecuador, Venezuela, Colombia, España, Alemania, Italia…)
🌱 Voces que comparten el duelo migratorio, la pregunta constante “¿de dónde eres?”, el retorno que no se parece a lo imaginado, la maternidad transnacional y la construcción de identidad entre lenguas y territorios.
🧩 Episodios que dialogan entre ellos, creando un archivo colectivo de memoria migrante donde las historias resuenan, se responden y se acompañan.
📚 Investigación académica adaptada a formato narrativo: como la serie sobre migración ecuatoriana en Italia (T3), basada en la tesis de maestría de Cynthia Campoverde.

Elige tu ruta de entrada al archivo

Si es tu primera vez aquí, empieza por la experiencia que más resuene contigo.
Cada ruta reúne episodios para distintas vivencias migratorias:

Si migraste siendo niñx/adolescente o eres hijx de migrantes

📍 E54. Ser hija de migrantes en España
Un recopilatorio de voces de segunda generación que quizás te haga sentir menos solx.

📍 T4E1. Vengo de Barcelona y nací en Ecuador
Michelle habla de su segunda migración mientras procesa la tercera.

📍 T1E2. El viaje a Ecuador
El retorno que cambió todo: conversación con su hermano.

Sigue escuchando:
T2E11. La dificultad de responder: ¿de dónde eres? | T2E8. Identidades rechazadas | E50. Identidad indígena en la diáspora

Si tus padres/familia migraron sin ti

📍 T2E2. Los sueños de nuestros padres
Alexandra creció en Ecuador mientras sus padres estaban en Reino Unido.

📍 T3E5. Maternando a distancia
Sobre maternidad transnacional y cómo se sostienen los vínculos.

📍 T2E1. Nosotras aquí, ellos allí
Parte 1 de la historia de Alexandra.

Sigue escuchando:
T3E7. Orígenes (padres de Michelle) | T3E4. Se fueron ellas primero

Si estás viviendo tu propia migración ahora

📍 T1E9. Mil pasos adelante
Paula, joven venezolana en Barcelona: regularización, constancia, comunidad.

📍 T4E2. Volver por amor
Michelle regresa a Barcelona tras 5 años en Alemania.

📍 T2E3. Saliendo de la burbuja
Juan (@bambygo) habla de migrar desde Ecuador a España como adulto.

Sigue escuchando:
T1E8. Raíces rotas | T1E5. Sinsabores de Venezuela | T1E7. Comprensión

Si has vuelto (o piensas volver)

📍 T4E2. Volver por amor
El retorno de Michelle a Barcelona después de Alemania.

📍 T4E3. Recuerdos migrantes
Reflexiones íntimas sobre lo que significa regresar.

📍 T4E4. De donde se nace o donde se pace
Conversación con Jorge Trujillo sobre retorno y arraigo.

Sigue escuchando:
T1E2. El viaje a Ecuador | E52. Limón con sal

Si quieres entender el impacto psicológico de migrar

📍 E55. Migración y salud mental
Con Edenia, psicóloga y musicoterapeuta especializada en comunidades migrantes.

📍 T3E9. Psicología y migración
Melanie Munitis Covos habla de duelo migratorio e identidad transcultural.

📍 T3E10. Estudiar la migración siendo migrante
Valeria y Cynthia reflexionan sobre investigar las propias vivencias.

Sigue escuchando:
T1E8. Raíces rotas | T2E2. Los sueños de nuestros padres

Si buscas historias de resistencia y creación

📍 T4E7. Racismo en el fútbol español
Lamine Yamal, Nico Williams y lo que significa ser celebrado pero no aceptado.

📍 T4E6. TikTok como espacio de representación
Cómo las redes crean referentes para jóvenes racializadxs.

📍 E51. Mujeres migrantes, ciencia y emprendimiento
Latin Hub: red de mujeres migrantes en Barcelona.

Sigue escuchando:
E53. Entre la Amazonía y Alemania | T4E9. Sueños reciclados y teatro libre

¿Prefieres explorar por temas más amplios?

Si ya conoces el podcast o prefieres navegar por categorías temáticas completas (identidad, duelo migratorio, racialización, etc.), explora el archivo completo organizado por temas:

Serie especial: Migración ecuatoriana en Italia

Una serie de 5 episodios basada en la investigación académica (tesis de maestría) de Cynthia Campoverde que explora la migración ecuatoriana en Italia desde una perspectiva histórica, política y afectiva.

Temas: migración femenina, maternidad transnacional, baby gangs, educación y comunidad.

¿Quieres saber cuándo hay algo nuevo?

Te escribo cuando hay algo nuevo que contar.

¿Qué es Ni de aquí ni de allí?

Ni de aquí ni de allí nace en 2018 como un archivo sonoro sobre migración, identidad, memoria y pertenencia.

Sobre la creadora

Michelle Aguilar Panchi nació en Quito, creció en Barcelona y vivió cinco años en Alemania. En 2018 creó Ni de aquí ni de allí para dar voz y espacio de escucha a quienes quisieran contar y reflexionar sobre su historia migratoria y para honrar la migración de sus propios padres.

Graduada en Humanidades (Universitat Pompeu Fabra) y máster en Culturas del Sur Global (Universidad de Tübingen), ha investigado identidad, diáspora y memoria en contextos poscoloniales. Es coautora de Yo, mujer migrante (2024) y colabora con espacios educativos, culturales e institucionales en catalán, castellano, inglés y alemán.

Escúchanos en
Youtube
Apple Podcasts
Spotify
Podimo
ivoox
Síguenos en Instagram
Síguenos en TikTok
Accede al Patreon (gratuito) y descubre el detrás de escenas

Otras formas de acompañar el proyecto

Una carta con novedades y reflexiones.

Si te sientes ni de aquí ni de allí y quieres compartir tu experiencia, escríbenos.

Procesos, ideas y archivo detrás de escenas.

Donaciones puntuales que ayudan a sostener este archivo vivo.

Scroll al inicio