EL PROYECTO · MIGRACIÓN, IDENTIDAD Y MEMORIA

Ni de aquí ni de allí:
un proyecto sobre migración,
identidad y memoria

Ni de aquí ni de allí es un podcast narrativo en español sobre migración, identidad cultural y memoria, activo desde 2018 que recoge historias de vida atravesadas por la migración, la pertenencia y las identidades híbridas.

8

años activo,
desde 2018

60+

episodios publicados

15+

países de escuchando

¿QUÉ ES ESTE PROYECTO?

Un espacio de escucha y memoria

Un espacio donde las memorias migrantes se narran desde el cuerpo, la emoción y la experiencia vivida. Cada episodio es una conversación o una reflexión que explora temas como:

  • Identidades híbridas y pertenencia múltiple
  • Lenguas como herida y refugio
  • Infancia migrante y retorno
  • Construcción identitaria en contextos de movilidad
  • Memoria y diáspora latinoamericana

Cómo surgió este podcast

Ni de aquí ni de allí surge a finales de 2017 como un archivo sonoro nacido de una necesidad muy concreta: nombrar aquello que muchas personas migrantes y racializadas sienten, pero pocas veces encuentran dónde narrar.

El proyecto comienza cuando Michelle Aguilar —hija de migrantes ecuatorianos, criada en Barcelona y entonces au pair en Alemania— se enfrenta a una nueva lengua, un nuevo territorio y un desarraigo difícil de explicar. En sus clases de alemán, compartidas con refugiadxs y otrxs migrantes, surge una pregunta clave:

¿Cómo hablamos sobre nuestras historias migratorias (o la de nuestra familia) cuando nunca nos hemos/han preguntado sobre ellas?

La primera temporada fue una respuesta colectiva a esa pregunta: un ejercicio de escucha entre hijas e hijos de migrantes latinoamericanos en España. Desde entonces, el proyecto no ha parado de crecer: en voces, en formatos, en preguntas.

¿POR QUÉ EL FORMATO PODCAST?

El formato podcast permitió crear un espacio accesible y cercano: historias que se escuchan en movimiento, mientras se camina, se cuida, se limpia, se viaja o se aprende una nueva lengua (actividades que Michelle realizaba como Au Pair).

La voz, sin prisas ni imágenes, se convirtió en la herramienta principal para compartir memorias, silencios y emociones que no siempre tienen lugar en otros formatos.

Con el tiempo, el proyecto incorporó también el video, para quienes prefieren verse además de escucharse. El audio se mantiene disponible para quienes prefieren el anonimato o simplemente la escucha.

Así, Ni de aquí ni de allí se consolida como un podcast de migración e identidad centrado en la escucha y la experiencia vivida.

EL RECORRIDO

Temporada a temporada

Temporada 1 · 2018–2019

Identidades híbridas y raíces compartidas

Voces de hijas e hijos de migrantes latinoamericanos en España cuyas familias llegaron en los años 90 y principios de los 2000. Conversaciones sobre desarraigo, orgullo, conflicto identitario y silencios generacionales.

Escucha la 1ª temporada


Temporada 2 · 2019–2020

Perspectivas transnacionales

Historias de jóvenes migrantes latinoamericanas en distintos países de Europa. Ausencias familiares, exilios económicos y vínculos que cruzan fronteras.

Escucha la 2ª temporada
Temporada 3 · 2021–2022

Testimonios, generaciones y archivo

Un puente entre investigación académica y memoria oral. Escucha intergeneracional y reflexión sobre cómo investigamos la migración cuando también la vivimos.

Escucha la 3ª temporada
Temporada 4 · 2023–2025

Raíces, retorno y referentes

El retorno, el duelo migratorio y los referentes culturales racializados en el Norte Global. Una temporada más íntima, corporal y situada.

Escucha la 4ª temporada

Temporada 5 · 2025–

Archivo, comunidad y memoria viva

Episodios que conectan el pasado del proyecto con el momento que vive la diáspora latinoamericana hoy. Conversaciones intergeneracionales y colaboraciones institucionales.

Escucha la 5ª temporada

El proyecto en espacios culturales y medios

Desde sus inicios, Ni de aquí ni de allí ha formado parte de espacios culturales, comunitarios y educativos que impulsan narrativas migrantes, participando en mesas redondas, presentaciones literarias y proyectos de comunicación comunitaria en España.

2026
🎤 Ajuntament de Barcelona · Salut i Esports — Jornada «Joves, diversitat i salut mental» · Taula rodona «Context, discriminacions i racisme. El dol migratori i l’experiència aculturativa en les persones joves»
🎙️ Amora Libros (Barcelona) — Grabación en directo aniversario · Ni de aquí ni de allí, 8 años · Con Fàtima Saheb, poeta (Madres Migrantes, Editorial Jandé)
🎓 Universitat Autònoma de Barcelona (Dept. d’Antropologia Social i Cultural) — «La creació cultural com a pràctica de recerca aplicada des de les comunitats migrants llatinoamericanes a Europa»
🎤 LatinHub — 3ª Feria de Emprendedoras · Presentación y conducción del encuentro
🎬 Caminos — Consulado General del Ecuador en Barcelona
2025
💬 Singa España — Diversidad cultural en las empresas: cambiar las miradas
🎙️ Ecuador Podcastero — Cómo contar tu historia migrante
🎙️ Migrantes Anónimas — Migrar en la infancia
2024
📻 Xerrem d’Arreu (Sants 3 Ràdio) — Entrevista en catalán
🎙️ CuartoMundo12 — Entrevista sobre el podcast
🎙️ Asociación Mujeres Opañel — Identidad y memoria
💬 La Parcería (Madrid) — Conversatorio Yo, mujer migrante
💬 Amora Libros (Barcelona) — Presentación Yo, mujer migrante
💬 Librería L’Independent (Barcelona) — Presentación Yo, mujer migrante
💬 MAD África ONG — Nuevas narrativas en medios comunitarios
2022
💬 Cultura y Ciudadanía (Ministerio de Cultura y Deporte de España) — Relatos inclusivos y diversos
2020
🎙️ La Torna Migrada (Berlín) — España mestiza
2019
🎙️ Bambygo — Historias de migrantes latinoamericanos
2018
🎙️ M de Michelle — Humanidades, podcasts e inmigración

Colaboraciones internacionales

Chat der Welten (Alemania, 2020): Adaptación del podcast al alemán para espacios educativos. Financiado por Bildung trifft Entwicklung.

Ver episodio en alemán

¿Primera vez aquí?

En la guía encontrarás episodios recomendados según tus intereses.

Guía para empezar a escuchar
Colabora con el proyecto
Escúchanos en
Youtube
Apple Podcasts
Spotify
Podimo
ivoox
Síguenos en Instagram
Síguenos en TikTok
Accede al Patreon (gratuito) y descubre el detrás de escenas

Scroll al inicio